No se encontró una traducción exacta para نموذج الإجراء

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe نموذج الإجراء

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • La Ley Modelo se ocupa de los procedimientos que han de seguirse para la adjudicación de un contrato.
    يعالج القانون النموذجي الإجراءات الواجب اتباعها لدى منح عقد الإشتراء.
  • Si esto fuera un pedido habitual... ...habrías seguido el procedimiento habitual.
    على الأراضي الأمريكيّة , اذا كان ... هذا نموذج طلب أنت لم تصمم على نموذج الإجراء . ( سول )
  • En uno de ellos (Japón), se ha de optar por un único procedimiento, de modo que se reconocerá al procedimiento extranjero o al procedimiento interno, pero no a los dos simultáneamente.
    واعتمد أحد الأمثلة (اليابان) نموذج الإجراء الواحد، بحيث يكون هناك إما الاعتراف بإجراء أجنبي وإما بإجراء محلي.
  • Una orden de vigilancia sobre un sujeto no especificado en suelo americano... si fuera una petición común, seguirías el procedimiento común, Saul.
    ... مذكرةأمرالمراقبة على موضوع غير محدد على الأراضي الأمريكيّة , اذا كان ... هذا نموذج طلب أنت لم تصمم على نموذج الإجراء . ( سول )
  • “La Ley Modelo enuncia los procedimientos que habrán de aplicar las entidades adjudicadoras para seleccionar al proveedor o contratista al que vayan a adjudicar algún contrato.
    "يحدد القانون النموذجي إجراءات تستخدمها الجهات المشترية في اختيار المورد أو المقاول الذي من المزمع الدخول معه في عقد إشتراء معين.
  • lo cual es el protocolo típico en estas situaciones, empieza ahora.
    وهو الإجراء النموذجي لهذه الحالات، فابدأ بذلك الآن
  • i) Ensayos experimentales del DIT con los registros externos;
    (ط) إجراء اختبار نموذجي لسجل المعاملات الدولي وسجلات خارجية
  • Cambios consiguientes en las disposiciones de la Ley Modelo: expediente del proceso de contratación (artículo 11 de la Ley Modelo)
    جيم- التغييرات التبعية المدخلة على أحكام من القانـون النموذجـي: سجل إجراءات الاشتراء (المادة 11 من القانون النموذجي)
  • La comprensión cabal de los procedimientos estándar y el reconocimiento de las funciones respectivas contribuyen a asegurar una respuesta rápida.
    ويساعد حسن فهم الإجراءات النموذجية وإدراك أدوار كل طرف على كفالة سرعة الاستجابة.
  • Si vas a decirles a todos que se despidan... ...y eso es lo común en estas situaciones, hazlo ya.
    ...إن كنتَ ستُعلم الجميع أن يُودعوها وهو الإجراء النموذجي لهذه الحالات، فابدأ بذلك الآن